Corrija su texto a precios accesibles

Fabio Capogrosso, corrección de estilo y ortotipográfica. Corrector personal del doctor Ricardo Maliandi

El servicio de corrección de estilo no se limita solo a la detección mecánica de errores ortotipográficos o sintácticos: lo que distingue a un corrector de estilo del corrector del Word es la capacidad humana de discernir, que permite al ojo entrenado ver un texto como un todo, con sus diferentes dimensiones y niveles, y unificar el criterio global de la escritura. El reparo en el nivel semántico, en la cohesión y la coherencia, la eliminación de ambigüedades, el uso de la puntuación al servicio del sentido o la adecuación al género, todas esas cosas requieren competencias específicas y un profundo conocimiento de la lengua.


En los últimos años hemos podido observar un claro deterioro de la calidad de la escritura. Si bien muchos lectores se comunican con los medios o con las empresas para informarles sobre los distintos errores que han descubierto en el material de lectura, la gran mayoría los detectan y no los comunican. Es importante reconocer que la difusión de textos con errores repercute negativamente en la imagen del autor que los ha escrito. 

Todo texto necesita de lectores. 
Indefectiblemente, el primer lector será el propio autor, que repasará lo escrito hasta el cansancio. Justamente, ante ese cansancio no debe claudicar: antes de dejarse vencer y publicar algo que no lo convence, debe recurrir a una mirada nueva. El segundo lector antes de llegar al gran público debe ser, entonces, un corrector de estilo, que podrá abstraerse del momento de la escritura y ver el texto desde distintos ángulos.

La corrección es un trabajo conjunto entre autor y corrector y éste nunca se puede olvidar de aquél. Si el autor no está conforme con su nuevo texto, por más correcto que éste aparente ser, el trabajo habrá sido un fracaso. Por eso no lo dejaremos solo frente a las correcciones y siempre estaremos a disposición del autor para hablar de cada una de ellas.


Reviso y corrijo:

• Textos académicos: libros, tesis, tesinas, monografías, informes, proyectos de investigación, trabajos prácticos…
• Textos literarios: novelas, cuentos, relatos, ensayos, poesías, guiones de TV, cine y radio…
• Textos didácticos: manuales, cuadernillos, prólogos, discursos, instructivos…
• Textos publicitarios: folletos, afiches, carteles, páginas web…
• Textos periodísticos: revistas, periódicos, propagandas, editoriales, artículos, comentarios críticos, reportajes, entrevistas…
• Textos administrativos: notas, cartas, folletos, invitaciones, páginas de Internet, material publicitario, comunicaciones internas…

Características de la tarea:

La supervisión del material constará de los siguientes tipos de corrección: 

• Corrección gramatical (ortografía y sintaxis) y tipográfica (tipos de letras, espacios, gráficos, epígrafes, etc.). 
• Corrección de contenido (coherencia y cohesión semántica, adecuación a los lectores y a los fines para los que se orienta el material). 
• Corrección de estilo (vocabulario preciso y actualizado, redacción adecuada, exacto uso de los recursos retóricos, etc.). 

¡LLÁMEME AHORA!

 4911-4919 ó 4307-2305 

Puede hacerme un pedido o consultar por precios. (Lunes a Viernes de 9 a 18 hs, en el caso del primer teléfono; sábados y domingos las 24 horas, en el caso del segundo.)

Si desea conocerme personalmente, puede dirigirse a mi taller... literario, sito en Inclán 3399, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, entre las 9 y las 18 horas.

Consulta por e-mail: kapofabio@gmail.com

Consulta a través de mensajes de texto o WhatsApp al 15 39442761 

Envíeme su texto y en menos de 48 horas recibirá un presupuesto insuperable por su baratura. La realización del presupuesto es totalmente gratuita. No lo dude, solicite información. ¡Me comunicaré con usted a la brevedad!

O deje su mensaje aquí mismo, debajo del final de esta página